1. الرئيسيةHome
  2. الأفكارIdeas
  3. لوحة تحصيل الأقساطCollections board

فكرة eg-019 · لوحات المتابعة والعرض الواحدIdea eg-019 · Dashboards and one view

كل قسط في مكانه، وكل تأخير ظاهر.Every installment in place, every delay visible.

لوحة واحدة للمطور العقاري تعرض جدول أقساط كل وحدة، ومن تأخر وبكم يوم، والمبالغ المتوقع تحصيلها خلال الأيام التسعين القادمة، وعمولات الوسطاء المستحقة على ما حُصّل فعلًا.One board for a real estate developer showing every unit's payment schedule, who is late and by how many days, cash expected over the next 90 days, and broker commissions owed on money actually collected.

  • للمطورين الذين يبيعون بالتقسيطFor developers selling on installments
  • بالعربية، مع صلاحيات لكل مستخدمIn Arabic, with roles per user
  • يعمل بالتوازي مع إكسل حتى تتطابق المجاميعRuns beside Excel until totals match

المشكلةThe problem

خطط أطول، ومتابعة في ملفات متفرقةLonger plans, tracked in scattered files

يعتمد البيع العقاري في مصر اليوم على التقسيط المباشر من المطور. وتشير تقارير صحفية من سبتمبر 2025 إلى أن المطورين مدّوا خطط السداد حتى أصبح متوسطها نحو 14 عامًا، وتتجاوز 15 عامًا في بعض الحالات، في وقت يواجه فيه المشترون ضغوطًا في السداد ويتباطأ فيه سوق إعادة البيع[1][2].Property sales in Egypt now rely on direct installment plans from the developer. Press reports from September 2025 say developers have stretched payment plans to an average of about 14 years, and beyond 15 years in some cases, while buyers face payment pressure and resales slow down[1][2].

وما زالت خطط المطورين تنافس سوق إعادة البيع بقوة، كما تناولت تقارير حديثة في نوفمبر 2026[3]. وهذا يعني أن كل مشروع يحمل آلاف الأقساط المستقبلية، وأن قرار مواصلة البناء يتوقف على ما يُحصّل منها فعلًا في موعده.Developer plans still compete hard with the resale market, as recent reports in November 2026 discuss[3]. That means each project carries thousands of future installments, and whether construction keeps going depends on how many are actually collected on time.

لكن متابعة هذه الأقساط تجري غالبًا في ملفات إكسل لكل مشروع، وكشوف بنك منفصلة، وقوائم يحتفظ بها المحصلون. فلا يعرف المدير في أي يوم الرقم الصحيح للمتأخرات، ولا المبلغ المتوقع وصوله الشهر القادم، ولا العمولة المستحقة فعلًا لكل وسيط.Yet these installments are often tracked in a separate Excel file per project, separate bank statements and collectors' own lists. On any given day the manager does not know the true overdue total, the cash due next month, or the commission each broker has really earned.

  • ملف لكل مشروعOne file per project

    كل مشروع له ملف بصيغة مختلفة، فيصعب جمع الصورة الكاملة للشركة في تقرير واحد.Each project has a file in its own format, so the company's full picture is hard to put in one report.

  • دفعات بلا ربطPayments with no link

    تصل الدفعات بشيكات وتحويلات وروابط دفع، ويُربط كل منها بالقسط يدويًا بعد أيام أو أسابيع.Payments arrive by cheque, transfer and payment link, and each is tied to its installment by hand days or weeks later.

  • متأخرات تُكتشف متأخرةDelays found too late

    يظهر القسط المتأخر في تقرير نهاية الشهر، بعد أن فات الوقت المناسب للاتصال بالمشتري.A late installment shows up in the month-end report, after the best time to call the buyer has passed.

طريقة العملHow it works

من العقد إلى قرار التحصيلFrom contract to collection decision

خمس خطوات تحول ملفات متفرقة إلى صورة واحدة يثق بها فريق المالية.Five steps that turn scattered files into one picture the finance team trusts.

  1. استيراد العقودImport contracts

    الوحدة، والمشتري، والمقدم، وتواريخ الأقساط من ملفاتكم الحالية.Unit, buyer, down payment and installment dates from your current files.

  2. مطابقة الدفعاتMatch payments

    يُربط كل شيك أو تحويل أو دفعة عبر شركة دفع بالقسط الصحيح.Each cheque, transfer or payment-company receipt is linked to the right installment.

  3. قائمة المتأخرينThe late list

    مرتبة بأيام التأخر، مع اسم المحصّل وآخر تواصل مع المشتري.Sorted by days overdue, with the collector's name and last contact.

  4. توقع التحصيلCash forecast

    المتوقع خلال 30 و60 و90 يومًا لكل مشروع ومرحلة.Expected cash over 30, 60 and 90 days per project and phase.

  5. العمولاتCommissions

    عمولة كل وسيط محسوبة على ما دُفع فعلًا، لا على قيمة العقد.Each broker's commission is calculated on money paid, not on contract value.

التجربةThe demo

يوم في لوحة التحصيلA day on the collections board

دفعة تصل، فتتحدث قائمة المتأخرين والتوقع والعمولة. اختر خطوة، أو دع التجربة تعمل وحدها.A payment arrives, and the late list, forecast and commission update. Pick a step, or let it play.

مثال توضيحيIllustrative exampleأسماء المشروع والمشترين والوحدات والمبالغ أدناه مُختلَقة لتوضيح المسار، ولا تخص أي مطور حقيقي.Project, buyer and unit names and all amounts below are made up to show the flow. They belong to no real developer.

الدفعات الواردةIncoming payments

اليومToday
عقود مستوردةContracts imported418
أقساط مجدولةScheduled installments9,640
تحويل بنكيBank transferTRX-5521
المبلغ (ج.م)Amount (EGP)48,000
الوحدةUnitB2-104
المطابقةMatchقيد الربطMatchingالقسط 7 من 48Installment 7 of 48

دفعة واحدة بلا مرجع دخلت قائمة المطابقة اليدوية.One payment with no reference went to the manual matching queue.

لوحة الإدارةManagement board

1312متأخر أكثر من 30 يومًاOver 30 days late
—9.2Mمتوقع في 30 يومًا (ج.م)Due in 30 days (EGP)
—1,440عمولة مستحقة الآن (ج.م)Commission due now (EGP)
الوحدةUnitالتأخرLateالمحصّلCollectorالحالةStatus
A1-01264 يومًا64 daysساميSamiمتأخرLate
C3-22041 يومًا41 daysريمReemمتأخرLate
B2-10433 يومًا33 days—ساميSami متأخرLateمسددPaid

الفوائدBenefits

ما الذي يتغير في شركتكWhat changes in your company

  • رقم واحد يتفق عليه الجميعOne number everyone agrees on

    المتأخرات والمحصّل والمتوقع من مصدر واحد، لا من ملفات يختلف كل منها عن الآخر.Overdue, collected and expected all come from one source, not files that disagree.

  • تأخير يُرى في يومهDelays seen the same day

    يظهر القسط المتأخر في اليوم التالي لاستحقاقه، فيتصل المحصّل والمشتري ما زال قريبًا من موعده.A late installment shows the day after it falls due, so the collector calls while the date is still fresh.

  • قرار البناء على أرقامBuild decisions on numbers

    يعرف المدير ما سيصل خلال تسعين يومًا لكل مرحلة، فيخطط المقاولات والمشتريات على أساسه.The manager knows what will arrive in 90 days per phase and plans contractors and purchases around it.

  • عمولات عادلة وواضحةFair, clear commissions

    يرى كل وسيط عمولته المستحقة على المبالغ المحصلة، فيقل الخلاف حول الحسابات.Each broker sees the commission owed on collected money, which cuts arguments about the numbers.

  • صلاحيات وسجل اطلاعRoles and a view log

    يرى كل محصّل عملاءه فقط، ويُسجل كل اطلاع على بيانات المشترين، وهي أكثر بيانات الشركة حساسية.Each collector sees only their own buyers and every view of buyer data is logged, since it is the company's most sensitive data.

  • قواعدك أنتYour own rules

    غرامات التأخير وإعادة الجدولة وقواعد كل مشروع تُبنى كما هي لديك، لا كما يفرضها نموذج جاهز.Late penalties, reschedules and each project's rules are built the way you run them, not as a template dictates.

لمن هذه الفكرةWho it is for

ثلاث فئات تستفيد منهاThree kinds of developer it fits

  • المطورون المتوسطونMid-size developers

    مشروعان إلى خمسة مشروعاتTwo to five projects

    شركات تجاوزت قدرة ملف إكسل واحد، ولم تبنِ بعد نظامًا خاصًا لمتابعة الأقساط.Companies that have outgrown one Excel file but have not yet built their own installment system.

  • فرق الماليةFinance teams

    مديرو المالية والتحصيلFinance and collections heads

    من يُسأل كل أسبوع عن المتأخرات والمتوقع، ويقضي يومًا كاملًا في جمع الإجابة.People asked every week about overdue and expected cash, who spend a full day assembling the answer.

  • المبيعات والوسطاءSales and brokers

    مديرو المبيعاتSales directors

    من يحتاج إلى حساب عمولات دقيق لفريق داخلي ووسطاء خارجيين على المحصّل فقط.Anyone who needs accurate commissions for in-house staff and outside brokers, on collected cash only.

ليست مناسبة:Not the right fit: مطور يبيع نقدًا فقط، أو شركة لديها نظام ERP يغطي التحصيل جيدًا ويعتمد عليه فريقها فعلًا.a developer that sells for cash only, or a company whose ERP already covers collections well and whose team actually relies on it.

المسردGlossary

المصطلحات بلغة واضحةThe terms, in plain words

البيع على الخريطةOff-plan sale Off-plan
بيع وحدة قبل اكتمال بنائها، وغالبًا بمقدم ثم أقساط على سنوات.Selling a unit before it is built, usually with a down payment then installments over years.
جدول الأقساطInstallment schedule Schedule
قائمة بتواريخ ومبالغ كل دفعة مستحقة على المشتري وفق عقده.The list of dates and amounts of every payment a buyer owes under their contract.
مطابقة الدفعاتPayment matching Matching
ربط كل مبلغ وصل إلى البنك أو عبر شركة دفع بالقسط الصحيح في عقد بعينه.Linking each amount that reached the bank or came through a payment company to the right installment in a specific contract.
أيام التأخرDays overdue DPD
عدد الأيام التي مرت منذ تاريخ استحقاق القسط دون سداده.The number of days since an installment fell due without being paid.
التدفق النقدي المتوقعCash forecast Forecast
تقدير للمبالغ التي يُنتظر تحصيلها خلال 30 و60 و90 يومًا قادمة، وفق الجداول وسجل السداد.An estimate of cash expected over the next 30, 60 and 90 days, based on schedules and payment history.
إعادة الجدولةRescheduling Reschedule
تغيير مواعيد أو مبالغ الأقساط المتبقية باتفاق جديد مع المشتري.Changing the dates or amounts of remaining installments under a new agreement with the buyer.
العمولة على المحصّلCommission on collected Cash basis
عمولة وسيط أو موظف مبيعات تُحسب على ما دفعه المشتري فعلًا، لا على قيمة العقد كلها.A broker's or salesperson's commission calculated on what the buyer actually paid, not on the full contract value.

توضيحاتClarifications

الأسئلة الشائعةFrequently asked questions

هل نتخلى عن ملفات إكسل فورًا؟Do we drop our Excel files straight away?

لا. نعيد بناء جدول مشروع واحد أولًا ونطابق مجاميعه مع فريق المالية، ثم نعمل أسبوعين بالتوازي مع إكسل. ولا يتوقف إكسل عن أن يكون المرجع إلا بعد أن يوقّع فريق المالية على أن المجاميع متطابقة.No. We rebuild one project's schedule first and match its totals with the finance team, then run two weeks alongside Excel. Excel stops being the master only after finance signs that the totals match.

ماذا عن العقود التي أعيدت جدولتها؟What about contracts that were rescheduled?

تُسجل إعادة الجدولة خطة جديدة مرتبطة بالخطة القديمة، فيبقى تاريخ العقد كاملًا ظاهرًا، ويُحسب التأخر على الخطة السارية فقط.A reschedule is stored as a new plan linked to the old one, so the contract's full history stays visible and lateness is counted only against the current plan.

كيف تُطابق الدفعات التي لا تحمل رقمًا مرجعيًا؟How are payments with no reference matched?

تُطابق الدفعات ذات المرجع الواضح تلقائيًا. أما الدفعة التي لا يمكن ربطها بقسط بعينه فتدخل قائمة مطابقة يدوية، يراجعها موظف المالية ويختار القسط الصحيح.Payments with a clear reference are matched automatically. A payment that cannot be tied to a specific installment goes to a manual queue, where finance staff pick the right one.

من يرى بيانات المشترين؟Who can see buyer data?

لكل مستخدم صلاحية محددة: يرى المحصّل عملاءه فقط، وترى الإدارة المشروعات كلها، ويُسجل النظام من اطلع على أي بيانات ومتى.Each user has a set role: a collector sees only their own buyers, management sees every project, and the system logs who viewed what and when.

هل يحسب عمولة الوسيط قبل التحصيل؟Does it pay broker commission before collection?

لا. تُحسب العمولة على المبالغ المحصلة فعلًا وفق قواعد الاتفاق مع كل وسيط، فلا تُصرف عمولة على قسط لم يُدفع بعد.No. Commission is calculated on money actually collected under each broker's agreed rules, so nothing is paid on an installment that has not come in.

كيف نبدأ؟How do we start?

احجز مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة. نراجع فيها طريقة متابعة الأقساط لديكم اليوم والملفات المستخدمة، ثم نختار مشروعًا واحدًا نبدأ به.Book a free 30-minute call. We look at how you track installments today and which files you use, then pick one project to start with.

المصادرSources

  1. Daily News Egypt — Egypt's real estate market faces resale slowdown amid payment pressures (14 September 2025)
  2. Zawya — the same article, syndicated — متوسط خطط السداد نحو 14 عامًا، ويتجاوز 15 عامًا أحيانًا.— plans averaging about 14 years, sometimes over 15.
  3. Enterprise — Why Cairo's resale property market struggles to compete with developers' payment plans (12 November 2026)
رُوجعت المصادر في 20 نوفمبر 2026. أرقام السوق من تقارير صحفية وقد تتغير.Sources checked on 20 November 2026. Market figures come from press reports and can change.

الخطوة التاليةNext step

لنراجع حالتك معًاLet's look at your case together

مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة عبر الهاتف أو واتساب، دون أي التزام، ولا تحتاج إلى تحضير سوى معرفة طريقة متابعة الأقساط لديكم اليوم.A free 30-minute call by phone or WhatsApp. No commitment, and nothing to prepare beyond knowing how you track installments today.

من الأحد إلى الخميس، 9 صباحًا – 5 مساءً بتوقيت القاهرة · +20 111 906 9991Sunday to Thursday, 9 am – 5 pm Cairo time · +20 111 906 9991

واتسابWhatsApp