1. الرئيسيةHome
  2. الأفكارIdeas
  3. مخطط المواسمSeason planner

فكرة eg-037 · أتمتة المبيعات والتسويقIdea eg-037 · Sales and marketing automation

خطة رمضان من أرقامك، لا من التخمين.A Ramadan plan from your numbers, not from guesswork.

قبل الموسم بثمانية أسابيع، يقرأ المخطط مبيعات موسمك الماضي وإنفاقه الإعلاني ونفاد أصنافه، ويقترح العروض والكميات وميزانية كل أسبوع وجدول المنشورات، ثم يتابع التنفيذ يومًا بيوم.Eight weeks before the season, the planner reads last season's sales, ad spend and stock-outs, and proposes offers, quantities, a weekly budget and a post calendar, then tracks it day by day.

  • للمطاعم ومحلات الحلويات والمخابز والمتاجرFor restaurants, sweet shops, bakeries and retailers
  • رمضان والعيد والمدارس والجمعة البيضاءRamadan, Eid, back-to-school and White Friday
  • صاحب المنشأة يعتمد كل رقمThe owner approves every number

المشكلةThe problem

أهم أسابيع السنة تُدار بالحدسThe year's most important weeks, run on gut feel

يُعد رمضان أكبر ساحة للإعلانات في مصر[1]، فترتفع تكلفة الإعلان ويقفز الطلب خلال أسابيع قليلة. والمنشأة التي تشتري المخزون وتحجز الإعلانات بالتقدير إما أن تنفد بضاعتها في ذروة الطلب، وإما أن يبقى لديها مخزون راكد بعد العيد.Ramadan is Egypt's biggest advertising battleground[1], so ad costs rise and demand jumps within weeks. A business that buys stock and books ads by estimate either runs out at the peak or is left with dead stock after Eid.

والشركات الكبرى تخطط لموسمها مع وكالات، وعقود هذه الوكالات في مصر تُقدَّر بعشرات الآلاف من الجنيهات شهريًا في الباقات الكبيرة[2]، وهي تقدم المحتوى أكثر مما تقدم خطة كميات وميزانية مبنية على بيانات المنشأة. أما المشروعات الصغيرة والمتوسطة فلا تملك من يخطط لها أصلًا.Large brands plan with agencies, whose larger Egyptian packages run into tens of thousands of pounds a month[2], and they deliver content more than a stock and budget plan built on the business's own data. Small and mid-size businesses usually have no planner at all.

ويتقدم رمضان نحو أحد عشر يومًا كل سنة ميلادية، فتتغير مواعيد الموسم وتداخله مع الرواتب والمدارس كل عام، ولا تصلح خطة العام الماضي كما هي.Ramadan moves about eleven days earlier each calendar year, so its overlap with pay days and school dates changes every year, and last year's plan cannot be reused as it is.

  • نفاد في الذروةStock-outs at the peak

    الصنف الأكثر طلبًا ينفد في الأيام العشرة الأخيرة، حين يكون العميل مستعدًا للدفع.The best seller runs out in the last ten days, just when customers are ready to pay.

  • ميزانية في غير وقتهاBudget at the wrong time

    تُصرف الميزانية كلها في الأسبوع الأول، فلا يبقى شيء للأيام الأعلى طلبًا.The whole budget goes in week one, leaving nothing for the busiest days.

  • لا ذاكرة للموسمNo memory of the season

    ينتهي العيد ولا يكتب أحد ما نجح وما لم ينجح، فتتكرر الأخطاء نفسها في العام التالي.Eid ends and nobody writes down what worked, so the same mistakes repeat next year.

طريقة العملHow it works

من بيانات الموسم الماضي إلى خطة الموسم القادمFrom last season's data to next season's plan

خمس خطوات، والقرار في كل منها لصاحب المنشأة.Five steps, and the owner decides at each one.

  1. قراءة الموسم الماضيRead last season

    المبيعات اليومية والإنفاق الإعلاني والأصناف التي نفدت، من نقطة البيع والمتجر وحساب الإعلانات.Daily sales, ad spend and stock-outs from the till, the store and the ad account.

  2. تقويم هذا العامThis year's calendar

    أيام رمضان ومواعيد الإفطار والسحور والعيد والرواتب والمدارس.Ramadan days, iftar and suhoor hours, Eid, pay days and school dates.

  3. مسودة الخطةDraft plan

    العروض والباقات، وكميات الشراء، وميزانية كل أسبوع، والورديات، وموضوعات المنشورات.Offers and bundles, buying quantities, weekly budget, shifts and post topics.

  4. الاعتماد والمهامApprove and assign

    يعدّل المالك ويعتمد، فتتحول الخطة إلى مهام للفريق والوكالة.The owner edits and approves; the plan becomes tasks for the team and agency.

  5. المتابعة اليوميةDaily tracking

    مقارنة الخطة بالفعلي كل يوم، ورسالة قصيرة على واتساب بما يُقترح فعله.Plan versus actual every day, with a short WhatsApp note on what to do.

التجربةThe demo

يوم من أيام الموسمOne day in the season

لوحة الخطة لدى المنشأة، وإلى جانبها رسائل المالك على واتساب. اختر خطوة، أو دع التجربة تعمل وحدها.The business's plan board, and beside it the owner's WhatsApp. Pick a step, or let it play.

مثال توضيحيIllustrative exampleاسم المحل والأصناف والكميات والمبالغ أدناه مُختلَقة لتوضيح المسار، ولا تمثل أي منشأة حقيقية.The shop, items, quantities and amounts below are made up to show the flow. They do not represent any real business.

مخطط الموسمSeason planner

متصلOnline
صباح الخير. ملخص أمس: مبيعات الكنافة أعلى من الخطة، والقطايف أقل منها.Good morning. Yesterday: kunafa sales above plan, qatayef below.
مقترح اليوم: زيادة طلب عجينة الكنافة من المورد، ونقل جزء من إعلان القطايف إلى إعلان الكنافة.Today: order more kunafa dough from the supplier, and move part of the qatayef ad budget to kunafa.
موافق على الطلب، والإعلان كما هو اليوم.Approve the order; keep the ads as they are today.
تم. أُرسلت مهمة الطلب إلى المشتريات، وسُجّل قرارك في مراجعة الموسم.Done. The order task went to purchasing, and your decision is logged in the season review.

لوحة الخطة · الأسبوع الثالث من رمضانPlan board · Ramadan week 3

104%المبيعات مقابل الخطةSales vs plan
92%الإنفاق مقابل الخطةSpend vs plan
010أصناف مهددة بالنفادItems at stock-out risk
الصنفItemالخطةPlanالفعليActualالحالةStatus
قطايفQatayef100%88%أقل من الخطةBelow plan
باقة الإفطارIftar bundle100%101%على الخطةOn plan
كنافةKunafa100%126% يقترب من النفادRunning lowطُلبت كمية إضافيةReorder placed
اعتماد مهمة الشراءApprove purchase task

تنبيه: مخزون الكنافة يكفي يومين بمعدل البيع الحالي.Alert: kunafa stock covers two days at the current sales rate.

الفوائدBenefits

ما الذي يتغير في موسمكWhat changes in your season

  • كميات أقرب إلى الطلبQuantities closer to demand

    يُبنى الشراء على مبيعاتك الفعلية في الموسم الماضي، فيقل النفاد والمخزون الراكد معًا.Buying is based on your real sales last season, so stock-outs and dead stock both shrink.

  • ميزانية موزعة بذكاءA budget spread with sense

    لكل أسبوع ميزانيته بحسب الطلب المتوقع، مع تعديل يومي عند الحاجة.Each week gets its budget by expected demand, adjusted daily when needed.

  • قرار يومي في رسالةA daily decision in one message

    لا لوحات معقدة: رسالة صباحية قصيرة على واتساب بما يحتاج إلى قرارك.No complex dashboards: a short morning WhatsApp with what needs your decision.

  • فريق يعرف دورهA team that knows its part

    تتحول الخطة المعتمدة إلى مهام واضحة للمشتريات والفروع والوكالة.The approved plan becomes clear tasks for purchasing, branches and the agency.

  • موسم يعلّم الموسم التاليEach season teaches the next

    مراجعة من صفحة واحدة بعد العيد تصبح أساس خطة العام القادم.A one-page review after Eid becomes the base of next year's plan.

  • تاريخ مواسمك ملككYour season history is yours

    تبقى البيانات والخطط لديك حتى إن غيّرت الوكالة.The data and plans stay with you even if you change agency.

لمن هذه الفكرةWho it is for

ثلاث فئات تستفيد منهاThree kinds of business it fits

  • الحلويات والمخابزSweets and bakeries

    موسم رمضان والعيد هو العام كلهRamadan and Eid make the year

    محلات تعتمد على أسابيع قليلة، ويضيع فيها الربح بين النفاد والهالك.Shops that depend on a few weeks, where profit is lost between stock-outs and waste.

  • المطاعمRestaurants

    إفطار وسحور وطلبات توصيلIftar, suhoor and delivery

    مطاعم تتغير فيها ساعات الذروة والورديات طوال الشهر.Restaurants whose peak hours and shifts change all month.

  • المتاجر الإلكترونية والتجزئةOnline and retail

    المدارس والجمعة البيضاءBack-to-school and White Friday

    علامات تجارية لديها أكثر من موسم في السنة، وموسم واحد مسجل على الأقل.Brands with several seasons a year and at least one recorded season.

ليست مناسبة:Not the right fit: مشروع جديد لا يملك بيانات موسم سابق؛ فالمخطط يحتاج إلى أرقامك الحقيقية ليعمل.a new business with no past season of data; the planner needs your real numbers to work.

المسردGlossary

المصطلحات بلغة واضحةThe terms, in plain words

تقويم الموسمSeason calendar Calendar
جدول بأيام الموسم وأوقاته المهمة، مثل الإفطار والسحور والعيد ومواعيد الرواتب.A table of the season's days and key times, such as iftar, suhoor, Eid and pay days.
نفاد المخزونStock-out Stock-out
انتهاء صنف من المخزن أثناء الطلب عليه، فيضيع البيع.An item running out while customers still want it, so the sale is lost.
المخزون الراكدDead stock Dead stock
بضاعة اشتُريت للموسم ولم تُبع بعد انتهائه.Goods bought for the season and still unsold after it.
ميزانية الإعلانات الأسبوعيةWeekly ad budget Budget
المبلغ المخصص للإعلانات في كل أسبوع من الموسم بحسب الطلب المتوقع.The ad money set for each week of the season by expected demand.
الخطة مقابل الفعليPlan vs actual Tracking
مقارنة يومية بين ما خُطط له وما حدث فعلًا في المبيعات والإنفاق.A daily comparison of what was planned with what actually happened in sales and spend.
الباقةBundle Bundle
مجموعة أصناف تُباع معًا بسعر واحد، شائعة في عروض رمضان.Several items sold together at one price, common in Ramadan offers.
مراجعة ما بعد الموسمPost-season review Review
صفحة واحدة تلخص ما نجح وما لم ينجح، وتصبح أساس خطة العام التالي.One page on what worked and what did not, which seeds next year's plan.

توضيحاتClarifications

الأسئلة الشائعةFrequently asked questions

هل يناسب مشروعًا بدأ هذا العام؟Does it suit a business that started this year?

ليس بعد. يحتاج المخطط إلى بيانات موسم واحد مسجل على الأقل من نقطة البيع أو المتجر الإلكتروني، لأن الخطة تُبنى على أرقامك الفعلية لا على التخمين.Not yet. The planner needs at least one recorded season from your till or online store, because the plan is built on your real numbers, not guesses.

هل يستبدل وكالة التسويق؟Does it replace the marketing agency?

لا. الوكالة تصنع المحتوى والإعلانات، أما المخطط فيحدد الكميات والميزانية والتوقيت من بياناتك، ثم يحول الخطة المعتمدة إلى مهام للفريق وللوكالة.No. The agency makes the content and ads; the planner sets quantities, budget and timing from your data, then turns the approved plan into tasks for your team and the agency.

من يعتمد الخطة؟Who approves the plan?

صاحب المنشأة. يعرض المخطط مسودة، ويمكنك تعديل أي رقم فيها، ولا تتحول إلى مهام إلا بعد موافقتك.The owner. The planner shows a draft, you can change any number, and it becomes tasks only after you agree.

ماذا يحدث أثناء الموسم؟What happens during the season?

يقارن المخطط كل يوم بين الخطة والمبيعات والإنفاق الفعلي، ويرسل رسالة قصيرة على واتساب بما يُقترح فعله اليوم، مثل تحريك ميزانية أو إعادة طلب صنف ينفد.Every day it compares the plan with actual sales and spend, and sends a short WhatsApp note on what to do today, such as shifting budget or reordering an item that is running low.

هل يقتصر على رمضان؟Is it only for Ramadan?

لا. يغطي التقويم رمضان والعيدين ومواعيد صرف الرواتب والعودة إلى المدارس والجمعة البيضاء، ويُضبط كل عام لأن رمضان يتقدم نحو أحد عشر يومًا كل سنة ميلادية.No. The calendar covers Ramadan, both Eids, pay days, back-to-school and White Friday, and is reset every year because Ramadan moves about eleven days earlier each calendar year.

كيف نبدأ؟How do we start?

احجز مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة. نراجع فيها مصادر بيانات موسمك الماضي، ثم نتفق على الموسم القادم الذي نخطط له.Book a free 30-minute call. We review where last season's data lives, then agree on the next season to plan.

المصادرSources

  1. Arab Finance — Ramadan rush: Egypt's biggest advertising battleground
  2. Orange MonkE — agency plans and prices (agency page)
  3. Clutch — Elephant Phunk profile (Cairo agency)
رُوجعت المصادر في 20 نوفمبر 2026. أسعار الوكالات المذكورة منشورة على صفحاتها وقد تتغير.Sources checked on 20 November 2026. Agency prices are as published on their pages and can change.

الخطوة التاليةNext step

لنخطط لموسمك القادم معًاLet's plan your next season together

مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة عبر الهاتف أو واتساب، دون أي التزام، ولا تحتاج إلى تحضير سوى معرفة أين تُسجَّل مبيعاتك.A free 30-minute call by phone or WhatsApp. No commitment, and nothing to prepare beyond knowing where your sales are recorded.

من الأحد إلى الخميس، 9 صباحًا – 5 مساءً بتوقيت القاهرة · +20 111 906 9991Sunday to Thursday, 9 am – 5 pm Cairo time · +20 111 906 9991

واتسابWhatsApp