- الرئيسيةHome
- الأفكارIdeas
- سجل IMEI الهواتفPhone IMEI record
فكرة eg-016 · ربط الأنظمة ببعضهاIdea eg-016 · Systems that talk to each other
كل هاتف تبيعه معروف المصدر قبل أن يغادر المتجر.Every phone you sell, traceable before it leaves the shop.
نظام يقرأ رقم IMEI لكل جهاز عند الاستلام، ويربطه بالمورد وفاتورة الشراء، ويراجع حالة تسجيله قبل البيع، ويطبعه على فاتورة البيع، فيبقى لكل جهاز سجل كامل يجيب عن أي شكوى بالدليل.A system that reads each phone's IMEI at receiving, links it to the supplier and purchase invoice, checks its registration status before sale and prints it on the sales invoice, so every device has a full record that answers any complaint with proof.
المشكلةThe problem
جهاز غير مسجّل يعود إليك شكوىAn unregistered phone comes back as a complaint
تطبّق مصر منظومة لحوكمة تشغيل الهواتف المحمولة تربط عمل الهاتف على الشبكات المحلية بتسجيل رقم IMEI الخاص به. وأعلن الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات انتهاء الإعفاء الاستثنائي للهواتف المستوردة بصحبة الركاب اعتبارًا من الساعة الثانية عشرة ظهر الأربعاء 21 يناير 2026[1]. ووفق إرشادات Apple للمستخدمين في مصر، يُمنح الجهاز مهلة 90 يومًا من تفعيل الشريحة المصرية، ثم لا يعمل الجهاز غير المسجّل على الشبكات المحلية، بينما تتولى القنوات المعتمدة تسجيل الأجهزة التي تبيعها[2].Egypt runs a mobile phone governance system that ties a phone working on local networks to the registration of its IMEI. NTRA announced the end of the exceptional exemption for imported phones carried by passengers from 12:00 noon on Wednesday 21 January 2026[1]. According to Apple's guidance for users in Egypt, a device gets 90 days from activating an Egyptian SIM, after which an unregistered phone is blocked from local networks, while authorised channels register the devices they sell[2].
ويوجّه الجهاز القومي المشترين إلى التحقق من رقم IMEI عبر تطبيق Telephony قبل الشراء، والحصول على فاتورة ضريبية عند شراء أي هاتف جديد[3]. أي أن المشتري أصبح يسأل، وأن البائع يحتاج إلى إجابة جاهزة لكل جهاز.NTRA tells buyers to check the IMEI in the Telephony app before buying and to get a tax invoice for any new phone[3]. Buyers now ask, and sellers need a ready answer for every device.
في الواقع اليومي تُستلم الأجهزة بالكرتونة، ويُكتب الرقم في دفتر أو لا يُكتب، ويُباع الجهاز من أي فرع. وعندما يتوقف جهاز عن العمل بعد البيع، لا يعرف المتجر بسهولة من أي مورد جاء، ومتى استُلم، وهل رُوجعت حالته قبل البيع.In daily practice phones arrive by the carton, the number is written in a notebook or not at all, and a phone can be sold from any branch. When a phone stops working after sale, the shop cannot easily tell which supplier it came from, when it arrived, or whether its status was checked before sale.
أجهزة تتوقف بعد البيعPhones blocked after sale
جهاز لم يُسجَّل يعود إلى المتجر مرتجعًا، ومعه عميل غاضب وسمعة تتأثر.An unregistered phone comes back as a return, with an angry customer and a hit to reputation.
دفاتر لا يمكن البحث فيهاNotebooks no one can search
أرقام الأجهزة مكتوبة يدويًا أو في ملفات متفرقة لكل فرع، فلا يمكن تتبع جهاز واحد بسرعة.Device numbers sit in handwriting or separate branch files, so one phone cannot be traced quickly.
مورد لا يُحاسَبA supplier no one holds to account
بلا سجل، لا يظهر أي مورد تتكرر مشكلات أجهزته، فيستمر الشراء منه.Without a record, the supplier whose phones keep failing never shows up, so buying from them continues.
طريقة العملHow it works
من الكرتونة إلى يد المشتريFrom the carton to the buyer's hand
خمس خطوات، ولا يُباع جهاز قبل أن تكتمل مراجعته.Five steps, and no phone is sold before its check is complete.
المسح عند الاستلامScan at receiving
يُقرأ IMEI من باركود العلبة، ويُربط بالمورد وفاتورة الشراء والتاريخ.The IMEI is read from the box barcode and linked to the supplier, purchase invoice and date.
مراجعة الحالةCheck the status
تُراجع حالة التسجيل بالطريقة التي يتيحها الجهاز القومي للموزع، وتُحفظ النتيجة بتاريخها.Registration status is checked the way NTRA allows the distributor, and the result is saved with its date.
قفل البيعSale lock
الجهاز الذي لم تكتمل مراجعته لا يظهر للبيع في أي فرع ولا في المتجر الإلكتروني.A phone whose check is incomplete cannot be sold in any branch or in the online store.
IMEI على الفاتورةIMEI on the invoice
يُطبع الرقم على سطر الفاتورة الضريبية أو الإيصال الإلكتروني عند البيع.The number is printed on the tax invoice or e-receipt line at sale.
سجل دائمA lasting record
لكل جهاز تاريخ كامل: المورد والفرع والمشتري والفاتورة وأي مرتجع، مع تنبيه عن الموردين المتعثرين.Each phone has a full history: supplier, branch, buyer, invoice and any return, with alerts on problem suppliers.
التجربةThe demo
شحنة صغيرة من الاستلام إلى البيعA small shipment from receiving to sale
إلى اليمين شاشة الماسح في المخزن، وإلى جانبها سجل الأجهزة. اختر خطوة، أو دع التجربة تعمل وحدها.The scanner screen in the stockroom, and beside it the device record. Pick a step, or let it play.
مثال توضيحيIllustrative exampleأرقام IMEI والموردون والفروع أدناه مُختلَقة لتوضيح المسار، وليست أرقام أجهزة حقيقية.The IMEIs, suppliers and branches below are made up to show the flow. They are not real device numbers.
الماسح · المخزنScanner · stockroom
متصلOnlineسجل الأجهزةDevice record
| IMEI | الموردSupplier | الحالةStatus | البيعSale |
|---|---|---|---|
| 35…0388 | مورد أSupplier A | مسجّلRegistered | INV-5521 |
| 35…0402 | مورد بSupplier B | موقوفOn hold | — |
| 35…0417 | مورد أSupplier A | قيد المراجعةCheckingمسجّلRegistered | —INV-5530 |
تنبيه المورد: جهاز من «مورد ب» موقوف لعدم اكتمال تسجيله، فلا يظهر للبيع حتى تُحل حالته.Supplier alert: a phone from Supplier B is on hold because its registration is incomplete, so it cannot be sold until resolved.
الفوائدBenefits
ما الذي يتغير في متجركWhat changes in your shop
مرتجعات أقلFewer returns
الجهاز الذي لم تكتمل مراجعته لا يصل إلى المشتري أصلًا.A phone whose check is incomplete never reaches a buyer.
دليل على كل فاتورةProof on every invoice
رقم الجهاز مطبوع على فاتورة بيعه، فيعرف المشتري ما اشترى ويعرف المتجر ما باع.The device number is printed on its sales invoice, so the buyer knows what they bought and the shop knows what it sold.
بحث في ثوانٍSearch in seconds
اكتب آخر أرقام IMEI لتعرف المورد والفرع والمشتري وتاريخ كل حركة.Type the last IMEI digits to see the supplier, branch, buyer and the date of every move.
موردون تحت المراقبةSuppliers on watch
يظهر المورد الذي تتكرر حالات التوقف في أجهزته، فتتخذ قرار الشراء بالبيانات.The supplier whose phones keep getting held shows up, so buying decisions rest on data.
فروع ومتجر إلكتروني معًاBranches and online together
سجل واحد لكل الفروع والمتجر الإلكتروني، فلا يُباع الجهاز نفسه مرتين.One record for every branch and the online store, so the same phone is never sold twice.
يتصل بنظامك الحاليConnects to your system
يعمل مع نقطة البيع أو نظام ERP لديك، أو عبر تطبيق ماسح صغير إن لزم.Works with your point of sale or ERP, or through a small scanner app if needed.
لمن هذه الفكرةWho it is for
ثلاث فئات تستفيد منهاThree kinds of business it fits
- الموزعون المعتمدونAuthorised distributors
آلاف الأجهزة في كل شحنةThousands of phones per shipment
شركات تستلم بالجملة وتوزع على متاجر، وتحتاج إلى سجل لكل جهاز يخرج من مخزنها.Companies receiving in bulk and supplying shops, who need a record for every phone that leaves.
- سلاسل المتاجرRetail chains
فروع متعددة ومخزون متنقلMany branches, moving stock
سلاسل تنقل الأجهزة بين الفروع، وتريد أن تعرف مكان كل جهاز وحالته.Chains moving phones between branches who want to know where each one is and its status.
- البائعون عبر الإنترنتOnline sellers
بيع وشحن دون رؤية المشتريSelling and shipping unseen
متاجر إلكترونية تحتاج إلى إثبات حالة الجهاز قبل شحنه، لأن المرتجع عبر الشحن أغلى.Online stores that need proof of a phone's status before shipping, because a shipped return costs more.
ليست مناسبة:Not the right fit: من يريد طريقًا للالتفاف على منظومة التسجيل. النظام مصمم ليطبّق القواعد، لا ليتجاوزها.anyone looking for a way around the registration system. This is built to apply the rules, not bypass them.
المسردGlossary
المصطلحات بلغة واضحةThe terms, in plain words
- رقم IMEIIMEI number IMEI
- رقم تعريف دولي من خمس عشرة خانة يميّز كل هاتف محمول، ويظهر على العلبة وفي إعدادات الجهاز.A 15-digit international identity number unique to each phone, shown on the box and in the phone's settings.
- الجهاز القومي لتنظيم الاتصالاتNational Telecom Regulatory Authority NTRA
- الجهة المصرية التي تنظم قطاع الاتصالات، ومنها منظومة حوكمة تشغيل الهواتف المحمولة.The Egyptian body that regulates telecoms, including the mobile phone governance system.
- منظومة حوكمة الهواتفDevice governance system Governance
- منظومة تربط تشغيل الهاتف على الشبكات المصرية بتسجيل رقم IMEI الخاص به.A system that ties a phone working on Egyptian networks to the registration of its IMEI.
- تطبيق TelephonyTelephony app Telephony
- التطبيق الرسمي الذي يتيح التحقق من حالة الهاتف برقم IMEI قبل الشراء.The official app for checking a phone's status by IMEI before buying.
- الموزع المعتمدAuthorised distributor Distributor
- الشركة المرخص لها ببيع أجهزة علامة تجارية معينة في السوق المصرية عبر القنوات الرسمية.A company licensed to sell a brand's devices in Egypt through official channels.
- سجل الجهازDevice history History
- ملف واحد لكل رقم IMEI يجمع المورد وتاريخ الاستلام والفرع والمشتري ورقم الفاتورة والمرتجعات.One file per IMEI holding the supplier, receiving date, branch, buyer, invoice number and returns.
توضيحاتClarifications
الأسئلة الشائعةFrequently asked questions
هل يسجّل النظام الأجهزة لدى الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات؟Does the system register phones with NTRA?
لا. التسجيل يتم عبر القنوات التي يتيحها الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات للموزع المعتمد. يجهّز النظام البيانات ويحفظ النتيجة ويمنع بيع الجهاز قبل اكتمالها، ونحدد معكم في الأسبوع الأول الطريقة المتاحة لكم.No. Registration goes through the channels NTRA gives the authorised distributor. The system prepares the data, stores the result and blocks sale until it is complete; in the first week we confirm with you which route is open to you.
هل يوجد ربط برمجي رسمي للفحص الجماعي؟Is there an official API for bulk checks?
لم نتأكد من وجود واجهة برمجية عامة لذلك. إذا لم تتوفر، يبقى جزء من الفحص يدويًا عبر القناة المتاحة، ويتولى النظام تنظيمه وتسجيل نتيجته لكل جهاز.We have not confirmed a public API for it. If none is available, part of the check stays manual through the available channel, and the system organises it and records the result for each phone.
ما الذي تغيّر في يناير 2026؟What changed in January 2026?
أعلن الجهاز القومي لتنظيم الاتصالات انتهاء الإعفاء الاستثنائي للهواتف المستوردة بصحبة الركاب اعتبارًا من ظهر الأربعاء 21 يناير 2026[1]. والقواعد قد تتغير مرة أخرى، لذلك نراجعها معكم قبل التشغيل.NTRA announced the end of the exceptional exemption for imported phones carried by passengers from noon on Wednesday 21 January 2026[1]. Rules can change again, so we review them with you before going live.
لماذا نطبع IMEI على الفاتورة؟Why print the IMEI on the invoice?
لأن ربط رقم الجهاز بفاتورة بيعه يعطي المتجر والمشتري دليلًا واضحًا على مصدر الجهاز، ويُسهّل الرد على أي شكوى لاحقة بالوثائق بدلًا من الكلام.Linking the device number to its sales invoice gives shop and buyer clear proof of where the phone came from, and makes any later complaint easy to answer with documents rather than words.
هل يعمل مع نقطة البيع الحالية لدينا؟Does it work with our current point of sale?
نعم في أغلب الحالات. نضيف قراءة IMEI إلى شاشة الاستلام والبيع في نظامكم إن أتاح ذلك، أو نقدم تطبيقًا صغيرًا للماسح يتصل بنظامكم.Yes in most cases. We add IMEI reading to your receiving and sales screens if your system allows it, or provide a small scanner app that connects to it.
كيف نبدأ؟How do we start?
احجز مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة. نراجع فيها طريقة الاستلام والبيع لديكم وصفتكم كموزع أو وكيل، ثم نتفق على فرع واحد نبدأ به.Book a free 30-minute call. We look at how you receive and sell today and your status as distributor or dealer, then agree on one branch to start with.
المصادرSources
- NTRA — End of exceptional exemption on imported mobile phones carried by passengers, effective 12:00 noon, Wednesday 21 January 2026
- Apple Support — If you get an alert from NTRA in Egypt that your IMEI isn't registered — مهلة 90 يومًا من تفعيل الشريحة، وتسجيل القنوات المعتمدة للأجهزة.— 90 days from SIM activation; authorised channels register devices.
- NTRA — NTRA bans new mobile phones non-compliant with approved international standards — التحقق عبر تطبيق Telephony والحصول على فاتورة ضريبية.— check via the Telephony app and get a tax invoice.
الخطوة التاليةNext step
لنراجع حالتك معًاLet's look at your case together
مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة عبر الهاتف أو واتساب، دون أي التزام، ولا تحتاج إلى تحضير سوى معرفة طريقة الاستلام والبيع لديك اليوم.A free 30-minute call by phone or WhatsApp. No commitment, and nothing to prepare beyond knowing how you receive and sell today.
من الأحد إلى الخميس، 9 صباحًا – 5 مساءً بتوقيت القاهرة · +20 111 906 9991Sunday to Thursday, 9 am – 5 pm Cairo time · +20 111 906 9991