1. الرئيسيةHome
  2. الأفكارIdeas
  3. مساعد مبيعات الرسائلDM sales agent

فكرة eg-002 · موظفون أذكياء داخل المحادثةIdea eg-002 · AI staff inside chat

كل سؤال «بكم؟» يتحول إلى طلب.Every "how much?" becomes an order.

مساعد يرد في رسائل إنستغرام وفيسبوك وواتساب على أسئلة السعر والمقاسات والألوان والتوصيل من ملف منتجاتك الحقيقي، ويفهم اللهجة المصرية والفرانكو والرسائل الصوتية، ثم يسجل الطلب كاملًا.An assistant that answers price, size, colour and delivery questions in Instagram, Facebook and WhatsApp messages from your real product sheet, understands Egyptian Arabic, Franco and voice notes, then writes the full order.

  • لمتاجر الأزياء والتجميل والأدوات المنزلية والإلكترونياتFor fashion, beauty, home goods and electronics shops
  • ثلاث قنوات في صندوق واحدThree channels in one inbox
  • لا يخترع سعرًا أبدًاNever invents a price

المشكلةThe problem

البيع يحدث في الرسائل، والرد يتأخرSales happen in the chat, and replies are late

جزء كبير من البيع عبر الإنترنت في مصر لا يمر بمواقع إلكترونية، بل بالمحادثات. فبحسب بيانات وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التي نقلها موقع Egyptian Streets، استحوذت صفحات فيسبوك على 61.7% من نشاط التجارة الإلكترونية في مصر، ومجموعات واتساب على 31.8%[1].Much of Egypt's online selling does not go through websites but through chats. According to Ministry of Communications and IT data quoted by Egyptian Streets, Facebook pages accounted for 61.7% of e-commerce activity in Egypt and WhatsApp groups for 31.8%[1].

معنى ذلك أن الرد المتأخر أو الخاطئ في الرسائل بيعة ضائعة. يسأل العميل عن السعر والمقاس في الحادية عشرة ليلًا، فإذا لم يجد ردًا ذهب إلى صفحة أخرى. ويضطر المتجر إلى تشغيل مشرفين للرسائل برواتب، يكتبون الإجابات نفسها عشرات المرات يوميًا.So a late or wrong reply in the inbox is a lost sale. A customer asks about price and size at 11 pm, and with no reply moves on to another page. Shops end up paying moderators who type the same answers dozens of times a day.

والمساعد الجيد هنا لا يكفي أن يكون سريعًا؛ يجب أن يقرأ الأسعار والكميات من ملف واحد يحدثه المتجر، وأن يعرف متى يتوقف ويحوّل المحادثة إلى إنسان.A good assistant here must be more than fast: it must read prices and stock from one sheet the shop keeps current, and know when to stop and hand over to a person.

  • رسائل الليل بلا ردNight messages unanswered

    أكثر الأسئلة تصل بعد انتهاء دوام الفريق، وتنتظر حتى الصباح.Many questions arrive after the team's shift and wait until morning.

  • ثلاثة تطبيقات مفتوحةThree apps open at once

    إنستغرام وماسنجر وواتساب كل منها في مكان، فتضيع بعض الرسائل بينها.Instagram, Messenger and WhatsApp each live apart, and some messages fall between them.

  • أسعار ومقاسات غير محدثةOut-of-date prices and sizes

    يعد المشرف بمقاس نفد، أو يذكر سعرًا قديمًا، فيغضب العميل عند الاستلام.A moderator promises a sold-out size or an old price, and the customer is upset at delivery.

طريقة العملHow it works

من السؤال إلى الطلب المسجلFrom a question to a written order

خمس خطوات، وكل ما هو خارج ملف المنتجات يذهب إلى موظف.Five steps, and anything outside the product sheet goes to a person.

  1. رسالة من أي قناةA message on any channel

    إنستغرام أو ماسنجر أو واتساب، مكتوبة أو صوتية.Instagram, Messenger or WhatsApp, typed or spoken.

  2. فهم السؤالUnderstand the question

    باللهجة المصرية أو الفرانكو، مع تحويل الصوت إلى نص.In Egyptian Arabic or Franco, with voice turned into text.

  3. إجابة من الملفAnswer from the sheet

    السعر والمقاسات المتاحة والألوان والصور من ملف المنتجات.Price, sizes in stock, colours and photos from the product sheet.

  4. جمع بيانات الطلبCollect order details

    الاسم والهاتف والعنوان والمنطقة.Name, phone, address and area.

  5. تسجيل الطلبWrite the order

    في المتجر أو ملف الطلبات، أو التحويل إلى موظف عند الحاجة.Into the store or the order sheet, or handed to a person when needed.

التجربةThe demo

محادثة بيع كاملةA full sales conversation

رسائل العميل على إنستغرام، وإلى جانبها لوحة الطلبات لدى المتجر. اختر خطوة، أو دع التجربة تعمل وحدها.The customer's Instagram messages, and beside them the shop's order board. Pick a step, or let it play.

مثال توضيحيIllustrative exampleأسماء المتجر والعملاء والمنتجات والأسعار أدناه مُختلَقة لتوضيح المسار، ولا تمثل أي متجر حقيقي.The shop, customer and product names and prices below are made up to show the flow. They do not represent any real shop.

متجر المثال · InstagramSample Shop · Instagram

متصلOnline
3ayza el fostan el beige, bkam? w fe M?
أهلًا بك. الفستان البيج متاح بمقاس M، وسعره 890 جنيهًا، والتوصيل داخل القاهرة خلال يومين. هل تريدين طلبه؟Welcome. The beige dress is in stock in M at EGP 890, with delivery in Cairo within two days. Would you like to order?
نعم، باسم نورا، مصر الجديدة، شارع الثورة.Yes, under Noura, Heliopolis, El Thawra Street.
تم تسجيل طلبك: فستان بيج مقاس M، الإجمالي 890 جنيهًا شاملًا التوصيل. سيصلك تأكيد على واتساب.Order written: beige dress, size M, EGP 890 including delivery. You will get a WhatsApp confirmation.
هل يمكن خصم إذا أخذت قطعتين؟Any discount if I take two?
سأحوّل سؤالك إلى زميلة من فريق المتجر لترد عليك مباشرة.I will pass your question to a colleague from the shop team to answer you directly.

لوحة الطلباتOrder board

1112طلبات الليلةOrders tonight
46أسئلة أُجيبتQuestions answered
23حُوّلت إلى موظفHanded to staff
العميلCustomerالقناةChannelالصنفItemالحالةStatus
هالة م.Hala M.WhatsAppقميص · LShirt · LمسجلWritten
عمر ف.Omar F.Messengerحذاء · 42Shoes · 42مسجلWritten
نورا ع.Noura A.Instagramفستان بيج · MBeige dress · M قيد التسجيلWritingمسجلWrittenسؤال لموظفQuestion for staff
الرد على العميلةReply to customer

لم يُجب المساعد: سؤال عن خصم على قطعتين، فالخصومات قرار الفريق.Not answered by the assistant: a two-item discount question, because discounts are the team's decision.

الفوائدBenefits

ما الذي يتغير في متجركWhat changes in your shop

  • رد فوري في أي ساعةAn instant reply at any hour

    يحصل العميل على السعر والمقاس فورًا، حتى في منتصف الليل.Customers get price and size at once, even at midnight.

  • إجابة واحدة صحيحةOne correct answer

    الأسعار والكميات تأتي من ملف واحد، فلا يختلف ما يسمعه عميل عن آخر.Prices and stock come from one sheet, so no two customers hear different things.

  • صندوق واحد للقنوات الثلاثOne inbox for three channels

    يرى الفريق كل المحادثات في مكان واحد، مع ما أجاب عنه المساعد وما ينتظرهم.The team sees every chat in one place, with what the assistant answered and what waits for them.

  • حدود واضحةClear limits

    لا خصومات ولا وعود خارج الملف؛ التفاوض والشكاوى للفريق.No discounts or promises outside the sheet; haggling and complaints go to the team.

  • الفريق يتفرغ للبيع الصعبThe team focuses on harder sales

    بدلًا من كتابة السعر مئة مرة، يتولى المشرف العملاء الذين يحتاجون إلى إقناع.Instead of typing the price a hundred times, moderators handle customers who need persuading.

  • المحادثات ملككThe chats are yours

    تبقى المحادثات وقائمة العملاء لديك حتى لو غيرت مزود الخدمة.Chats and the customer list stay with you even if you change provider.

لمن هذه الفكرةWho it is for

ثلاث فئات تستفيد منهاThree kinds of shop it fits

  • الأزياء والتجميلFashion and beauty

    مقاسات وألوان كثيرةMany sizes and colours

    متاجر يسأل عملاؤها عن كل مقاس ولون قبل الشراء.Shops whose customers ask about every size and colour before buying.

  • الإلكترونياتElectronics

    أسعار تتغير وموديلات متشابهةChanging prices, similar models

    متاجر تحتاج إلى سعر صحيح ومحدث لكل موديل في كل رد.Shops that need a correct, current price for every model in every reply.

  • الأدوات المنزليةHome goods

    أسئلة عن التوصيل والمناطقDelivery and area questions

    متاجر يسأل عملاؤها كثيرًا عن مصاريف التوصيل ومدته لكل منطقة.Shops whose customers often ask about delivery fees and times by area.

ليست مناسبة:Not the right fit: المتجر الصغير ذو الرسائل القليلة؛ فقد تكفيه أداة روبوت جاهزة باشتراك شهري بسيط.a small shop with few messages; a ready-made bot tool on a small monthly plan may be enough.

المسردGlossary

المصطلحات بلغة واضحةThe terms, in plain words

الصندوق الموحدUnified inbox Inbox
شاشة واحدة تجمع رسائل إنستغرام وماسنجر وواتساب، فلا يتنقل الموظف بين التطبيقات.One screen for Instagram, Messenger and WhatsApp messages, so staff do not jump between apps.
ملف المنتجاتProduct sheet Catalogue
جدول الأسعار والمقاسات والألوان والكميات المتاحة، ولا يجيب المساعد إلا منه.The table of prices, sizes, colours and stock; the assistant answers only from it.
الفرانكوFranco-Arabic Arabizi
كتابة العربية بحروف وأرقام لاتينية، مثل كتابة «بكم» بحروف إنجليزية.Arabic written in Latin letters and digits, such as typing "bkam" for "how much".
تحويل الكلام إلى نصSpeech-to-text STT
تقنية تحول الرسالة الصوتية إلى كلمات مكتوبة يفهمها المساعد.Technology that turns a voice note into written words the assistant can read.
التحويل إلى موظفHuman handover Handover
نقل المحادثة إلى موظف حقيقي عند التفاوض أو الشكوى أو أي سؤال خارج ملف المنتجات.Passing the chat to a real person for haggling, complaints or anything outside the product sheet.
مشرف الرسائلModerator Moderator
الموظف الذي يرد على رسائل صفحة المتجر ويسجل الطلبات يدويًا.The employee who answers the shop page's messages and writes orders by hand.
حساب Meta للأعمالMeta Business account Business Manager
الحساب الذي يدير صفحات فيسبوك وإنستغرام ورقم واتساب للأعمال تحت شركة واحدة.The account that manages Facebook and Instagram pages and a WhatsApp Business number under one company.

توضيحاتClarifications

الأسئلة الشائعةFrequently asked questions

هل يمكن أن يذكر المساعد سعرًا خاطئًا؟Can the assistant quote a wrong price?

يقرأ المساعد الأسعار من ملف منتجاتك فقط، ولا يخترع سعرًا أبدًا. إذا لم يجد الصنف في الملف قال للعميل إن موظفًا سيرد عليه. لذلك يبقى تحديث الملف مسؤولية صاحب المتجر، ونساعدكم على جعله ملفًا واحدًا سهل التعديل.It reads prices only from your product sheet and never invents one. If an item is not in the sheet, it tells the customer a person will reply. Keeping the sheet current stays the owner's job, and we help you make it one easy-to-edit file.

هل يفهم الفرانكو والرسائل الصوتية؟Does it understand Franco and voice notes?

نعم، يُصمم ليفهم اللهجة المصرية والعربية المكتوبة بحروف لاتينية والرسائل الصوتية. وقبل التشغيل نختبره على محادثات حقيقية سابقة من متجركم، ونراجع الأخطاء معكم.Yes. It is built to understand Egyptian Arabic, Arabic typed in Latin letters, and voice notes. Before go-live we test it on real past chats from your shop and review the mistakes with you.

ماذا يحدث عند التفاوض على السعر أو الشكوى؟What happens with haggling or complaints?

يحوّل المساعد المحادثة إلى موظف مع ملخص قصير لما سبق. التفاوض والخصومات والشكاوى قرارات بشرية، ولا يعد المساعد بأي خصم.The assistant hands the chat to a person with a short summary. Haggling, discounts and complaints are human decisions, and the assistant promises no discount.

هل يعمل على القنوات الثلاث معًا؟Does it work on all three channels?

نعم، تصل رسائل إنستغرام وماسنجر وواتساب إلى صندوق واحد. ونبدأ عادة بقناة واحدة، ثم نضيف الباقي بعد مراجعة الأسبوع الأول.Yes. Instagram, Messenger and WhatsApp messages land in one inbox. We usually start with one channel and add the others after reviewing the first week.

متى لا تكون هذه الفكرة مناسبة؟When is this not a good fit?

إذا كان عدد الرسائل لديكم قليلًا، فقد تكفيكم أداة روبوت جاهزة باشتراك شهري بسيط. هذه الفكرة مناسبة عندما يحتاج حجم الرسائل إلى موظفين بأجر للرد عليها.If you get few messages, a ready-made bot tool on a small monthly plan may be enough. This idea fits when your message volume already needs paid staff to answer it.

كيف نبدأ؟How do we start?

احجز مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة. نراجع فيها ملف منتجاتكم وعينة من الرسائل، ثم نتفق على قناة واحدة نبدأ بها التجربة.Book a free 30-minute call. We look at your product sheet and a sample of messages, then agree on one channel to pilot with.

المصادرSources

  1. Egyptian Streets — The rise of online shopping in Egypt (June 2026) — ينقل بيانات وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات؛ لم نراجعها على موقع الوزارة مباشرة.— quotes Ministry of Communications and IT data; not checked on the ministry's own site.
  2. CMS — Egypt's PDPL: executive regulations issued, one-year compliance countdown begins — صدرت اللائحة التنفيذية في 1 نوفمبر 2025 مع مهلة توفيق مدتها سنة.— the executive regulations were issued on 1 November 2025 with a one-year grace period.
رُوجعت المصادر في 20 نوفمبر 2026. أسماء العملاء وأرقامهم وعناوينهم بيانات شخصية، ونراجع معكم متطلبات قانون حماية البيانات الشخصية[2] قبل التشغيل.Sources checked on 20 November 2026. Customer names, numbers and addresses are personal data; we review the data protection law's requirements[2] with you before go-live.

الخطوة التاليةNext step

لنراجع رسائل متجرك معًاLet's look at your shop's messages together

مكالمة مجانية مدتها 30 دقيقة عبر الهاتف أو واتساب، دون أي التزام، ولا تحتاج إلى تحضير سوى ملف منتجاتك الحالي.A free 30-minute call by phone or WhatsApp. No commitment, and nothing to prepare beyond your current product sheet.

من الأحد إلى الخميس، 9 صباحًا – 5 مساءً بتوقيت القاهرة · +20 111 906 9991Sunday to Thursday, 9 am – 5 pm Cairo time · +20 111 906 9991

واتسابWhatsApp